搜索
17502019595

首页·试管知识

山东去泰国做试管婴儿归来,好翻译的重要性,很大

2019-10-23

最近收到了大家的很多的关心和鼓励,谢谢大家,调整好心情,来给大家分享经验吧,这次来和大家说说我这次去泰国试管,我中介的翻译都帮我做了什么吧。
 
一、帮助我选择适合的医院
 
我们刚和翻译联系上的时候,她就问了我的基本情况,然后把泰国一些比较知名的泰国试管婴儿医院和医生的情况和我们说了一下,我们讨论了很久,最后在她的帮助下选择了一家最适合我的,预约了医生。
山东去泰国做试管婴儿归来,好翻译的重要性,很大 
二、告诉我们前期要做的准备和检查(证件准备,联系接机,预订酒店)
 
约好医生她告诉我们要先在国内医院做个身体检查,我和老公的检查报告出来后翻译立马把检查报告发给了泰国那边的医生,两天后就把医生制定的调理方案发给我们了,还告诉了我们很多要注意的地方。随后告诉我们去泰国要准备的证件,叮嘱我们一定要备齐,如果有什么不明白的随时可以问她。
 
我在调理期间经常和她联系,她的经验非常丰富,给了我很多指导和建议。还告诉了我们来泰国要准备些什么东西,以及泰国的文化习俗和禁忌,我在她的建议下提前查好了各种泰国试管婴儿攻略,备好了东西。
 
调理了两个月后第三个月来月经第一天我和老公就飞到泰国了,翻译帮我们安排了接机,我们托她提前订好了酒店,接机的师傅直接把我们送到了酒店,酒店距离医院非常近,来回步行就可以,非常方便。翻译帮我们安顿好了,又告诉了我们明天见医生时要带的东西和注意的事项才和我们告别,非常尽心尽力。
 
三、帮助我们和泰国的医院医生进行沟通
 
第二天去见医生的时候我们的翻译全程陪同,我不懂泰语医生也不会中文,我们的沟通全靠翻译给我们搭桥,其实我是很紧张而且不安的,因为听不懂医生的话,但是我们的翻译非常专业,把我的问题传达给了我的医生,并且能快速的将医生的话反馈给我,这逐渐消除了我的紧张感。在她的帮助下,我根据医生的方案开始进行促排。
 
四、在生活上提供一些指导和意见。
 
促排期间每次见医翻译都是全程陪同,帮助我们和医生进行沟通,而且在生活上也给了我们一些指导和建议,把她做泰国试管婴儿翻译这么多年积累的经验分享给了我们。我和老公想出去玩,出去吃饭,翻译也给我们推荐了很多不错的地方,都很有泰国的特色。
 
我这次去泰国试管,有了金贝海外的翻译的帮忙真的省了不少心。而且找她帮忙,价格也不贵,真的是性价比很高了。
 

很赞哦! ()

加微信:cnnivf咨询金贝海外健康顾问

  • 金贝海外与最权威的泰国试管婴儿医院合作,为您提供优质的泰国试管婴儿医疗翻译、泰国试管婴儿医院预约、接待住宿、签证办理等一条龙服务
  • 泰国试管婴儿资讯、成功案例分享请扫码
咨询在线顾问

7x24小时热线

电话咨询:17502019595

金贝海外,六年专注泰国、台湾试管婴儿,拥有丰富的境外试管接待、翻译住宿安排等服务经验,致力于降低跨境医疗门槛,让国人享受全球最先进的医疗资源。

QQ咨询

(周一至周六09:00-17:00,周日10:00-15:00)

QQ:17502019595也可拨

打上方的电话或者添加微信咨询

© 2014-2020 JINBEI

粤ICP备19038885号金贝海外

©2014-2020 官网地址:https://www.jinbeiivf.com/